Reflections on Ethnographic Work: Ending and Beginning

Now that my time in Oman is ending, I am thinking about when I first came here. My friendships began in the usual ways: meeting colleagues, accepting an invitation to dinner, deciding to take an evening class, accepting a lunch invitation, deciding to teach a summer class and deciding to take language lessons. These small decisions had many consequences, but not life-changing consequences. If I had not accepted that dinner invitation, there would have been another one, or if I had not met that person, I would have met someone else.

Starting my unexpected foray into ethnography was quite different; my academic work hinged on two insignificant, random acts: reading a footnote and cutting vegetables. Thanks to those two actions, I published three books and several articles, gave many presentations and tried to help newcomers with orientation sessions. I also have a whole set of life skills I will probably never use again from making a fire with damp wood to driving up steep inclines to sitting patiently for hours to speaking colloquial Arabic.

The story of the footnote starts on the first day of khareef (the monsoon season) in June 2006. A few Omani men (who were part of a larger group of Omanis and expats that I was part of) sent me a message saying they were in town and wanted to meet. I invited them to my house, sad that the heavy mist would mean that we would have to sit indoors instead of enjoying my nice garden.

But when they arrived, they picked up the trays of water, soda, chips and cookies and brought everything outside. “Khareef!” they proclaimed joyfully as we sat amidst the mosquitos and drizzle. “This is not fun” I thought, but their enjoyment of the humidity and light rain made me realize that there was a lot about them I did not understand. And what field of study helps people comprehend foreign behavior? Anthropology.

So I asked my dissertation professor, Michael Beard, if he had any recommendations for basic anthropology texts to help understand the cultures I was now living amongst. By chance he had a friend and colleague who taught anthropology and was retiring; Gretchen Lang kindly boxed up 20 texts and sent them to me.

I read the books throughout the fall. They were interesting but so few of the texts’ examples dealt with the Arabian Peninsula, I felt that they didn’t pertain to my life. Then I read a footnote that referenced Wikan’s work in Oman as an example of a particular phenomenon. And it was off to the races.

I read all of Wikan, then started reading the works in her bibliographies, leaving my home provinces of literature, pedagogy and travel writing for archeology, architecture, cultural studies, folklore, history, Islamic studies, political science and tourism, then farther afield to animal husbandry, city planning, house construction, fishing, ornithology, use of public spaces and zoology. I ended up writing about Dhofar/ Oman in terms architecture, comparative literature, cultural acquisition, ethnography, fairytales, foodways, gift/ gift theory, houseways and urban studies.

The second act happened in August, 2013. By this time I was part of two research groups with Dhofai men, which were centered around A and B (see note). B’s group included C and some of his friends. In August, C invited me for a picnic dinner with only his friends. We all had a good time and one week later, C invited me again. As we settled down on the mat, he handed me a plate of vegetables and said, “cut these.” I took the metal plate and knife and got to work. From that night until covid hit and we stopped meeting, cutting vegetables was my job. After the covid restrictions waned, the guys started to bring prepared food from home and my job changed to bringing the soda and water.

Years later, when we were talking about how we all met and how long we had all known each other, I mentioned those first beach picnics and C said that his asking me to cut vegetables was a test as he wanted to understand my personality. If I had refused, then he never would have invited me again.

His words were not surprising because by then I knew how the men always teased and tested friends, but it struck me that so much had rested on one small act.

All the men in A’s group spoke at least some English and had traveled; most of the men in B’s group spoke some English and had met other Western people. Also, when I hung out with A’s and B’s groups, we usually met in spaces where they would not see anyone they knew.

But in his group, C was the only one who spoke English so I generally spoke only Arabic. In over 300 picnics with C’s groups I had the chance to improve my Arabic, meet dozens of men, go camping and ask endless research questions. We celebrated weddings and births, mourned deaths, ate a lot of (too spicy!) meals and discussed all sorts of geo-political upheavals.

And, since none of the men had ever socialized/ eaten a meal with a Western, female Christian we went through a lot of steep learning curves together. This June I handed a package of cookies to one man and he replied by saying “Duck?” in Arabic. I thought that was odd, so I repeated “Duck?” then thought, he is making a joke by asking if I am giving him duck food! So I said, “Duck” again and began to quack.

C, who was scrolling through his phone, said, “Open” in English. Oops! I misunderstood; the man said “Open?” in the local slang of Hindi, not “Duck?” in Arabic – two words which sound somewhat similar. And by “Open?” he meant: should I open the cookies now or save them for my children? So I said, “for your children” in Arabic. No one commented on the fact that I had enthusiastically quacked for 10 seconds. This is what you have to put up with when you have friends from different cultures.

Reflecting on over eleven years of meetings, I brought up the subject of how we started to work together with C a few weeks ago. I asked him if he remembered the first time he invited me to a picnic, then the second invitation and “did you ask me to cut vegetables?”

He said, “yes,” then asked me why I was thinking of that subject.

The conversation in Arabic went something like this:

me: Now that I am going, I am thinking of the beginning, and I remember you told me once that when you asked me to cut vegetables it was a test. And I am thinking that it was a chance, an important chance, and if I had said no, then we would not be friends.

C: It is important to test people you don’t know. If they will just sit and never work, there will be trouble later. So it is better to see how a person is at the beginning.

me: I understand, but I am thinking if I was in a bad mood or sick and said “no,” maybe I would have missed knowing you and these men. It was just that one chance. You said you would have not invited me again.

C: I would have invited you once or twice more. You have to give space for a person, maybe they are tired or maybe they are saying “no” because they don’t know what to do. If you had said, “no” I would have given you another chance, because maybe you would have said, “I don’t know how.”

I nodded and we changed the subject. The next day I decided to check my recollections by looking at my excel spreadsheet where I have information (date, place, names, what we ate, what we talked about etc.) on all picnics and camping. For August 11, 2013 I have an entry about meeting at ‘the place’ with C and four of his (now my) friends. For August 17, there is another entry about meeting at the same place with the same people and after the summary for what we had for dinner is the note “me cutting vegetables.”

It’s nice to see my research life validates two of my constant talking points with other researchers: document everything and you may never know the good thing you do that will open doors for you.

Note: For the research guys, their friend groups are never conceived of as being “centered” on one person. I use this terminology as it reflects my reality. In each group there was one man I met first, who introduced me to the other men and ran interference in terms of me asking questions (what should I wear?) and other men asking questions about me.

Antigone and Ismene – Making Difficult Choices

Conference presentation about conducting research on the Arabian Peninsula

Reflections on Ethnographic Work: The Grasshopper

Reflections on Ethnographic Research: Claiming Knowledge and Shifting Perceptions

Reflections on Ethnographic Research: What is Missing and What Changes

Reflections on Ethnographic Work: Being Safe and Secure

One aspect of talking to expats is that if I intimated that something they did might not be safe in my opinion, my advice often had to be negated by them pointing out my actions were unsafe, particularly me going camping with only Omani men. This makes me think of how to define “safe” in terms of my life in Oman. On one hand, I camped with men I had known for years and I had usually met members of their family: brothers, cousins, parents, wives and children. On the other hand, I frequently felt insecure and lost. I was constantly telling myself to trust them, trust the process and that, if nothing else, I was going to have a useful learning experience. “Useful,” not necessarily fun or easy.

One Wednesday night, I got phone call at 9pm. It was hard to hear with the sound of wind and waves in the background. A group of the research guys were camping at a beach far from town and they had decided I should come. I wrote out what they wanted me to bring (water, more water and wood), hung up and started prepping. I had to proctor an exam at 8am, which meant getting up, going to work, stopping at store on the way home while I was still in regular clothes, putting everything in the car, buying drive-through McDonalds for lunch, then lots of driving.  

I got to the beach around 4pm. We talked, then they decided that they would take me for a short boat ride. This was not “How are you feeling?,” “Would you like a boat ride?” or “What have you eaten today, as in what are the chances you will throw up if we go out in the boat?’ No, it was: “Now you will go in the boat.”

So, I changed into boat clothes and out we went. It was very nice; the sea was calm and it was lovely to see the shore and hills… but wait. We appeared to be stopping. They were maneuvering a large barrel full of fishing line with many 4 inch hooks imbedded in soft foam to the edge of the boat. Oh, it was a curtain met, a long, strong fishing line to which plastic laundry soap bottles are tied at intervals so it didn’t sink and every 6 feet of so, a short line going down with a hook which they baited with a sardine (like the “icicles” type of Christmas lights which have a long horizontal line with short verticals going down). 

Hooking sardines and tossing the line out took over an hour. The sun sank lower, it got colder, they didn’t let me help so I watched the ocean, shore and seabirds trying not to think about being cold. Then we drove off in the direction opposite camp. I wanted to say that I wanted to go back, but I stayed quiet. If we were driving over to the other side of the bay, they must have a reason.

As the guy who was steering the boat turned off the motor, I realized we were going to a stop next to a fish-trap buoy. He had driven to one of his “boxes” (fish traps) which was very close to shore, meaning it probably had lobsters and since they know I like lobsters, he was deliberately going to the box most likely to have them for my sake (they think lobsters are so-so and would much rather have fish). And, yes, the trap had 8 large lobsters but no fish.

We drove back to shore and moved our camp to up to the top of small headland with a small bay to one side and the large bay (about 2km across) on the other. There were no lights visible so the sky was full of stars. They made a dinner of white rice, a kind of chutney made from various cooked vegetables and lobster taken out of the shell and cooked directly on rocks heated by coals. 

As the rice was cooking, one of the guys took a small shark they had caught earlier in the day and prepped it for drying. He cut it open, took out the guts, then cut the meat into long, thin strips which are all attached to the back of the head so it looked sort of like an octopus (or a small alien from the movie Alien). This is tossed over a rope to dry in the sun for a few days, then eaten. I saw the man cutting the shark, but hadn’t realized he had had put it on a rope that was tied between my truck and their truck.

After dinner, I glanced over at my truck and saw something white, taller than a cat and odd-shaped underneath it. This thing was less than 10 feet away from me so I called the name of the guy who was sitting closest to me, about 6 feet away.

He did not respond, so I said his name again. He said, “fox.” I said fearfully, “that is not a fox” as I have never seen a fox come so close to humans and the thing seemed to be square-shaped. I heard him shift, then his phone light shone on exactly the place I was looking. It was a fox whose hair for some reason glowed white in the darkness and it was standing at an angle so I could see the side of its body and hindquarters, with its tail was wrapped around its body so it looked like a square.

The point of this story is that when I turned back around, I realized that I had been blocking his view. The research guy heard me say his name, saw me looking back towards my truck and said, “fox” without knowing why I was saying his name or what I was looking at. He had instantly put together from how my head was turned that I was looking at the area below where the drying shark meat was hung and the anxiety in my voice meant there was something I could not understand – so the answer had to be “fox.” When I said, “that is not a fox,” he moved over and picked up his phone to show me that, with no visual or sound cues, he knew what it was better than me, the person who was staring at the fox.

So sometimes I felt cold, confused, tired or worried and yet, at the same time, always secure.

Reflections on Ethnographic Work – Trying to Make Sense of Words and Actions

Two poems for courage: “Against Hesitation” by Charles Rafferty and “Thalassa” by Louis MacNeice

Presentation – “Windguru and Other Gurus: Fishing off the Coast of Dhofar, Oman”

Predator Anthropologists, Anthropologist Predators: Anthropological Metaphors in Popular Movies

photo by Hussein Baomar

Reflections on Ethnographic Work: The Grasshopper

 In a recent literature class, we were talking about whether or not parents apologize to their children if the adults have made a mistake. This led to a discussion about how people express forgiveness and care/ concern in indirect ways. For example, a person might bring someone a cup of tea instead of saying the words, “Are you ok?” or “I am sorry.” This conversation reminded me of a short interaction with the research guys and, like most interactions here in Dhofar, it takes much longer to explain than the time of the actual experience.

(photo by S.B., I know that’s a dragonfly but I don’t have a photo of a grasshopper)

After a dinner together, I was sitting in a chair to the north side of a small, plastic, woven mat. My truck was directly to the east, four of the research guys were in chairs on the south side of the mat and there was a fire about 2 yards away to the west.

 Suddenly something that felt like 6 or 7 pins, a few millimeters apart, sunk into my right hand. I yelped, stood up and took a few steps forward onto the mat; one of the men gave a short vocalization of surprise. By the time I was standing still on the mat and pulled my hand up close to my face, two of the men had their phones’ flashlights aimed at me. I could not see any mark on the back of my hand, but it hurt a lot. There was nothing on my sleeve so I started to shake out my long dress; I stamped my feet, hitched up the hem to look at the cuffs of my leggings and scanned the mat. There was nothing.

I said, “my hand!” and started to panic. Faster than I can explain, my brain was processing possible threats but, since I couldn’t think of any likely explanation, my fear grew. I had not felt anything on my wrist or arm before the pain started, nor had I felt something move away as I stood up so it could not have been a snake, spider or scorpion. The fire was too low and far away for it to be a stray spark. There had been no noise and several points of pain all at once so it couldn’t have been a mosquito, sand fly, bee or Jack Spaniel wasp. If it were a group of biting ants, I would see them on my dress. And the pain was far too specific and severe to be a sudden hand cramp.

I kept shaking my dress and scanning the mat, trying to figure out what had happened, when I heard a man say, “Here” in Arabic. I looked to my right and saw that that the man closest to the fire had stood up and was shining his phone flashlight on my chair and the ground around it. There, at the edge of the mat, was a large grasshopper calmly walking along.

I exhaled. I could now process what happened: a grasshopper had jumped on my hand (no noise, no pressure on my wrist or arm), its tiny claws had sunk into my skin and when I moved, it flew off. “Shukran,” I said and sat back down.

In silence, we watched the grasshopper walk across the mat and disappear under my truck. I opened the cooler next to me, pulled out a can of cold soda, balanced it on the back of my hand to numb the pain and I leaned back in my chair. There were a few more seconds of silence, then the men started to talk again.

The whole event took less than ten minutes and there were only 5 vocalizations: my yelp, the man’s expression of surprise, “my hand,” “Here” and my “thank you.” Their concern was expressed through actions (they stopped talking and had their phone flashlights instantly pointed at me), not speech. No one asked “what’s wrong” or “what happened”? They could read the situation perfectly and didn’t need to communicate in order to act effectively. Only the man closest to me stood up and, since I was scanning the area in front of me, he moved to my right side to get a different perspective without anyone saying “look over there!” When he noticed the grasshopper, he trusted that I only needed to see it to put together what happened, so he drew my attention by saying “here.”

Once I had seen the grasshopper, the man sat down and there was a pause so that I could speak if I needed to. There was no reason to kill the bug as it is not dangerous and no one asked “are you ok” or “does it hurt”? If I was pulling out a can of Mountain Dew to set on the back of my hand, of course it hurt. When I leaned back in my chair without talking, I was signaling that I was ok and, from their point of view, there was no need to discuss such a small matter, so the issue was over and normal talk could resume.

Thinking about the incident as I was driving home, I realized that it was a great encapsulation of interactions with the research guys. They can talk for hours about subjects of interest but in the moments of (my) panic, they don’t to need to speak. They instantly assess what is going on and what needs to be done without words.

If I squawk and jump out of a chair, they didn’t have to ask me a question. Clearly something startled me so the best thing to do is stay still, shine light and figure out why I was scared. Once the cause was clear, it wasn’t necessary to say “Wow, you were really scared” or “Gee, you sure moved quickly.”

They don’t have the habit of verbally expressing care. Their concentration, speed of getting lights on me and silence, waiting to see if I needed to say anything once I sat down, proved their concern. 

[As with all of my musings on ethnography, after I wrote this I checked with one of the men who was there that night to ask for permission to write about the event and to check my understanding of what happened. He gave his permission with the usual comment of “don’t use names” and agreed with my opinion. “Why talk?” he asked after I explained this essay, “with something small, there is no need to talk.”]

A good poem for hard times – “Atlas” by U. A. Fanthorpe

Antigone and Ismene – Making Difficult Choices

Reflections on Ethnographic Work – Trying to Make Sense of Words and Actions

Conference presentation on fishing off the coast of Dhofar, Oman

Conference presentation about conducting research on the Arabian Peninsula

New essay: “Ẓâ is for Ẓarf” on “The Arabic Alphabet” website (by Michael Beard)

“The Arabic Alphabet” website (by Michael Beard) – http://alifbatourguide.com/

Ẓâ – http://alifbatourguide.com/the-arabic-alphabet/zaa/

Ẓâ is for Ẓarf

You don’t need to know much about linguistics to hear the difference between a voiced and an unvoiced consonant. English G is the voiced form of our K. English B is the voiced form of P. English D is the voiced form of our T. Those are easy examples. It is possible for a language to make the distinctions very easy to see. When you study Turkish and learn that the consonants B, D, or J (spelled C), become, at the end of a word P, T or CH (spelled Ç), you hardly need to memorize it. It’s easy enough to hear voiced consonants turning into unvoiced ones. Kabâb becomes kebap; Ahmad becomes Ahmet; Persian loan word tâj becomes taç. You can predict the changes by ear without thinking much, without having to know the terms “voiced” and “unvoiced” at all.

As for the pronunciation of Arabic Ẓa, it is the voiced form of Ṣâd. That’s a harder one. Ṣpeakers of Arabic can get it immediately. For speakers of Persian, Turkish, and Urdu, etc. (as in English), Ẓa is (along with Ẓa, Dha and Ḍâd), just another way to say Ẓ.

As for transcription, I’m going for Ẓ. It’s not a completely logical choice, since it’s the same way we transcribed ض,but the stakes are low. (Maybe ض should have been Ḍ anyway.) 

continued at http://alifbatourguide.com/the-arabic-alphabet/zaa/

New Essay: “Ṭâ Is For Talisman” on The Arabic Alphabet website

New essay: “D͎âd is for Drubbing” on the Arabic alphabet website

New essay: “Sîn is for Zenith” on the Arabic alphabet website

Conference presentation about conducting research on the Arabian Peninsula

I am happy to announce that I will be presenting my paper “Conducting Research on the Arabian Peninsula: How To Create Effective Interactions” at the Middle East Studies Association Annual Conference which will take place November 11-15, 2024.

abstract

My talk outlines strategies for anthropologists and researchers to communicate effectively on the Arabian Peninsula, with a concentration on Southern Arabia. Using first-person ethnographic accounts, as well as scholarly texts from the fields of anthropology, history, literature, political science and travel writing, this presentation will give clear advice so non-locals can create successful interactions. As I have lived on the Arabian Peninsula for more than 20 years, this talk is a distillation of observations, academic research and a longstanding, deep involvement within local communities. My background experience includes teaching cultural studies classes at the graduate and undergraduate level, giving lectures about local cultures to visiting expats, doing orientation lectures for new faculty, publishing scholarly and non-fiction articles about cultural interactions and taking classes taught by locals.

https://mesana.org/annual-meeting/program

Antigone and Ismene – Making Difficult Choices

This is a wonderful article:

https://www.washingtonpost.com/opinions/2024/01/15/hong-kong-security-law-chow-hang-tung-jailed/

I have taught Antigone many times. The first was almost by chance. I needed a Greek play and didn’t want to do Oedipus, so I picked up Antigone and was amazed by how powerful the play was. I had forgotten its strength and, importantly for a literature professor, how it balances out everyone’s POV. There is something to be said about each person’s argument. Teaching it was a joy. All the students had an opinion about what should happen and were happy to engage with the characters and plot. I ended up writing some essays and doing some presentations about using Greek plays on the Arabian Peninsula but what was most interesting about Antigone was that students did not judge Ismene harshly.

Gan’s article sets up a dichotomy with Antigone as the brave/ correct one and Ismene as the sister who must be forgiven. My students did not not make that division – each sister was doing what she felt was right. Most agreed that Antigone was correct to bury her brother against the laws of the state, but that did not necessarily mean that Ismene was behaving badly. I found that quality of acceptance very heartening.

Articles:

“Using Cultural Understandings to Improve Teaching in Oman,” in Unpackaging Theory and Practice in Educational Sciences. Abdülkadir Kabadayı, ed. Lyon: Livre de Lyon. 2023: 129-141.  https://www.livredelyon.com/educational-sciences/unpackaging-theory-practice-in-educational-sciences_595.

“Teaching Paired Middle Eastern and Western Literary Texts,” in Advancing English Language Education. Wafa Zoghbor and Thomaï Alexiou, eds. Dubai: Zayed University Press, 2020: 221-223.

“Teaching Literature on the Arabian Peninsula,” Anthropology News website, October 7 2019. http://www.anthropology-news.org/index.php/2019/10/07/teaching-literature-on-the-arabian-peninsula/

“Writing Prompts to Facilitate Creativity and Interesting Texts,” Proceedings of the 15th Oman International ELT Conferences. Muscat: Sultan Qaboos University Press, 2016: 46-52.

“Selecting the Right Literary Texts for Middle Eastern Students: Challenges and Reactions,” in Focusing on EFL Reading: Theory and Practice. Rahma Al-Mahrooqi, ed. Muscat: Sultan Qaboos University Press, 2014: 165-188.

“Who Are You Calling ‘Coddled’?: ‘Cloistered Virtue’ and Choosing Literary Texts in a Middle Eastern University,” Pedagogy 13.3, 2013: 415-427.

“Do You know a Creon?: Making Literature Relevant in an Omani University,” in Literature Teaching in EFL/ESL: New Perspectives. Rahma Al-Mahrooqi, ed. Muscat: Sultan Qaboos University Press, 2012: 302-314.

Reflections on Ethnographic Work – Trying to Make Sense of Words and Actions

I recently asked one class what “lullaby” meant and one answer I heard was “candy.” I like those moments when I can make sense of where the distortion is as the ‘b’/ ‘p’ distinction is sometime difficult for native speakers of Arabic. I walked to the board and wrote “lullaby” and “lollypop.”

I explained the difference between the two words, then we started another loop of misunderstandings.  I said, “lullaby sounds like your term: lowlay.” My students looked at me in confusion, so I said, “lowlay” again. They were still confused so I tried to change my pronunciation,  “lowlie,” but the word had no meaning for them.

At the start of a different class, I asked, “Does the term ‘lowlay’ mean anything to you?” A few students called out, “it’s a lullaby.”  Aha! I had thought lowlay was a general Arabic term, but it turns out it has only a regional usage.

It’s sometimes exhausting, sometimes fun to be constantly in the middle of making meaning. Of course I expect this when I am teaching and walking my students through color metaphors (such as the connotations of saying “I’m blue,” “she looked green” and “he’s yellow”) and the various shifting frameworks that come up, such as how it’s polite in some cultures to hand cash directly to a person and in other cultures that is rude.

But I believe that as soon as you leave your door-yard, you are confused. I was recently at a grocery store check-out counter sorting things into different bags as some items needed to go to my house, some stayed in the car for camping and some had to go to my office. When I was done, I looked at the clerk and she asked me in Arabic, “Why are you doing this?” and pressed her lips together. “Are you sick?”

Pressing lips together in the States is a common physical reaction to concentrating but it did not hold that meaning for her; she thought it was a reaction to being in pain. I said, “I do this when I am trying to think carefully.” She nodded. I am glad she asked because there are so many chances to misunderstand something or guess the wrong meaning, it’s always better to check.

This makes those moments when I know what to do so much sweeter. Last week I went to an ATM on salary day, the 21st of the month when almost every company in Oman pays the monthly salary and ATMs are very busy. As expected a few men were waiting, not in a line but spaced out to the left and right of the ATM.

I got out of my car and instead of going to stand as close to the ATM as possible (which would signal that I was trying to claim the female and/or expat privilege of cutting into the line), I leaned against the side of the hood. I glanced quickly at the other men, then gazed off into the middle distance. When new men came, I glanced at them quickly and when all the men who were there before me had taken cash, I walked up to the machine.

Because that’s how you do it. There is no clear queue; you need to look at everyone who was scattered around the ATM when you arrived and instantly memorize them (it’s not polite to stare!). Then you wait and watch so that when all the people who were there before you have finished, you move towards the machine. (Make a QUICK first move so the guys who are waiting won’t try to jump ahead of you, then walk slowly.)

When I got back into my car, one of the research guys walked past. He glanced at me and kept walking. So I rolled down the window and read articles on my phone; when he was done, he came to my car and we chatted for 10 minutes.

He first walked by without acknowledging me because to stop would throw off the rhythm; the men who came after him would not know that he was waiting for the ATM. Better to take his position, get his cash, then talk to me. If I had driven off, he would assume that I was in a hurry or that I felt ‘shy’ to speak to him in front of so many men. By waiting and putting the window down, I was signaling that I was happy to talk. If he had walked away without speaking, it would mean he was in a hurry or that there was an older person in the car (i.e. he should not keep that person waiting).

It took a lot of questions in similar circumstances to figure out the permutations of dealing with ATMS and running into research guys by chance. Now I am glad I’ve got the basics down. Sometimes it’s “every new day is a chance to wildly misunderstand what is going on” and sometimes it’s  “every new day is a chance to learn.”

Reflections on Ethnographic Research: What is Missing and What Changes

Reflections on Ethnographic Research: Claiming Knowledge and Shifting Perceptions

Reflections on Ethnographic Research: Getting it Wrong

Reflections on Ethnographic Research: Deciding to Hire Expat Workers (part 1 of 4)

Overview

By chance in the past few weeks I have read several articles about labor and migration on the Arabian Peninsula such as

  • Gardner, Andrew and Sharon Nagy. (2008). “Introduction: New Ethnographic Fieldwork Among Migrants, Residents and Citizens in the Arab States of the Gulf.” City and Society 20.1: 1-4.
  • Nagy, Sharon. (1998). “‘This Time I Think I’ll Try a Filipina’: Global and Local Influences on Relations Between Foreign Household Workers and Their Employers in Doha, Qatar.” City and Society 10: 83-103.
  • Sarmadi, Behzad. (2013). “‘Bachelor’ in the City: Urban Transformation and Matter Out of Place in Dubai.” Journal of Arabian Studies 3: 196-214.

There are lots of numbers, data sets, opinions and ideas in these texts – but no sense of what it’s like to interact with other expat workers. There is ethnographic work with and about them, but nothing about the writer’s personal economic exchanges: how to hire, discuss and pay wages, decide work load, etc. This isn’t a fault of the articles which have different objectives, but reading these texts made me reflect on my connections to other expat workers, how I manage them and how they manage me.

This essay will talk about my decision to hire help, later essays will talk in detail about some of the people who have worked for me and the types of adjustments that we both make. [The information about wages and dates are from monthly lists of expenses that I have kept since I moved to Dhofar. 1 Omani Riyal is about $2.40; there are 1000 baisa in one Riyal so the 500 baisa bill is worth about $1.20.]

***********

(photo by S. B.)

It is difficult to write about hiring people without sounding complacent, a point that was brought home when I read an ethnographic text about Western expats on the Arabian Peninsula who hired nannies and housekeepers. The author vilified the employers as spoiled, lazy, racist and delusional. The author had obviously never hired anyone to do work for them and had a healthy dislike of those who did.

Writing back against that attitude is not easy. I know I could do all the housework myself but I choose to hire someone to clean my house. This can be seen as indolent but I think it’s more helpful to situate one’s positionality when being critical. “I would never…” is very different than “I have never been in the position to…”.

My decision to hire help is predicated on several lifestyle differences such as how housing designs here allow bugs and sand to enter, the monsoon season and the size of houses.

When I visit my mom in the summer it always takes me a few days to tone down my bug vigilance. “MOM, CRUMBS!!!” I yell on the first morning when I walk into the kitchen and see evidence of sliced bread on the countertop. I quickly rinse the bread board, wipe down the bread knife and inspect the countertops for any speck of bread. Luckily, she has great tolerance for this and within a day or two I mellow out as I remember that a few crumbs on the counter sink will not induce hordes of critters to invade her kitchen.

When I get back to my own kitchen in Dhofar, I return to my watchful ways because I live in a cement block house where ants and cockroaches come out from cracks in the tiling and up from the sink and floor drains. They even crawl out though the electric outlet openings. Twice I have had mice scurry up to my first-floor apartment through the washing machine outtake pipe. There are lizards on the walls, bees flying in through the AC vents and spiders galore.

When I talk about the people I have hired to help me by cleaning my house, I know it can seem like I am lazy. I moved to the Middle East with bona fides of self-sufficiency. When I was a child, I had daily chores and once I lived on my own, I have doing all the cleaning myself. But life is different herein Oman.

For example, I have done my own laundry since I was in 6th grade and it’s simple: put everything in washing machine, then the dryer, fold and put away. But there are no dryers here and my top-loading washer has two bins. You put the clothes in the left-hand side bin, add soap, let it fill with water and turn the knob to agitate the water. Then you let the water drain and lift the sopping wet fabric up and place it in the right-hand bin which spins the water out. Then you hang everything on drying racks, wait for it all to dry, fold and put away. Going to a friend’s house and using her washer/dryer combo in the States makes me ask, “What do you do with all your spare time? Put your clothes in the machine, come back an hour later to find everything clean and dry? It’s a dream!”

Also, my friends’ houses are not in close proximity to deserts. “Sweeping the floor” means one thing in my mom’s house and something very different after a 3-day, 40 kph sandstorm in my Dhofari house where you can see daylight between the window frames and house walls. It’s a joy to sweep in my mom’s house; it takes about 5 minutes and you end up with a tiny pile to discard. After a sandstorm here I need to sweep the entire house and dust everything which takes hours. And there are usually more than 5 sandstorms every winter.

In addition, from June until the end of August, Dhofar has a monsoon season with drizzle and fog on most days. As this is also the time of annual vacation, if there is no one to clean the floors, turn fans on and off and keep watch, mold can grow. I brought a friend home from the airport when she returned to start the school year and when we walked into her living room, her sofas were coated with black mold. When I came back from vacation this summer and opened my car door, the front seats and dashboard cover were green with mold, there were even threads of mold hanging down from steering wheel.

When I lived in Madison, Boston, Minneapolis, and Grand Forks, I had a studio or one-bedroom apartment which was easy to take care of. In Salalah, apartment buildings are usually exclusively expat and I want to live in Omani neighborhoods, which means renting a small house or a floor of a house which are built for extended families. My “small” apartment has a salle, majlis, kitchen, 3 small bedrooms and 3 bathrooms. Friends who have rented houses with 4 or 5 bedrooms just shut the doors of the rooms they don’t use but I would rather hire someone to clean all the spaces.

A related point is that it’s better for me to have a slightly larger place to live as there are fewer “third spaces” here. In the month of Ramadan, for example, cafes are closed until after sunset. In the monsoon season, roads can be so crowded, it’s better to stay home. During Covid lockdowns and curfews I was really grateful I could turn the 3rd bedroom into a work space for on-line teaching. I also like that the woman who cleans my house has a key and can feed the cats if I am away for the weekend camping.

In addition to the calculations of spending time (washing clothes, sweeping, getting rid of mold) vs. spending money (paying someone to clean my house), there is the aspect of how easy it is to get help from someone who wants to work.

When I owned a car in the States, I would wash it now and then but here it is a government regulation that cars must be clean. So I could either spend ten minutes every morning wiping the sand off my truck or I hire someone to do it for me. In most parking lots of large stores, there are expat men who do this work for a small fee. Where I work, there are two men who come every morning to the covered parking area. You can pay them 500 baisa for each cleaning if you want it now and then or 10 Riyal for the month.

There are many such opportunities and I usually much hire and/ or tip everyone both because it makes my life easier and because I have been in need in my own life. I spent years without health insurance because I couldn’t afford it. I have always worked since I was in high school but I had to take out student loans for college. If my older brother had not kindly settled my student loans, it would have taken me at least a decade to pay them off. After the 1997 Red River flood, I ate Red Cross meals for weeks. Having received so much help in my life, I feel I need to be generous.

Every week, I give a money to the people who clean the building where I work and I tip the men who bag groceries. Although it’s not habitually done here, I always tip wait-staff and delivery men. When expat government employees are cutting weeds near my house, I hand out cash and bottles of water. If it’s safe to pull to the side of the road and I have cash in dashboard cubby hole, I give cash to the men who sweep streets. If I have time when there is a team of expat men gardening along the roadside near my house, I will buy cookies, as well as liters of water and soda, and hand them over.

Before I became an Associate Professor, I worked in sandwich shops, restaurants, libraries, a bookstore and an antique store and I can push my own grocery cart. But if I am walking in the parking lot of a grocery store and a man in the jumpsuit uniform of a cleaner walks towards me with his hands extended, I know he is asking to bring my cart to my car for a 1 Riyal tip. So I step away from my cart and let him push – a move that can be seen as being lazy/ exploitative or giving someone a chance to earn extra money.

Reflections on Ethnographic Research: Situating Expat Workers (part 2 of 4)

Reflections on Ethnographic Research: Expat Workers and Reciprocity (part 3 of 4)

Reflections on Ethnographic Research: Expat Workers and Issues of Payment (part 4 of 4)

Outline and Chapter Abstracts for ‘Researching, Teaching and Working on the Arabian Peninsula: Creating Effective Interactions’

Reflections on Ethnographic Research: Claiming Knowledge and Shifting Perceptions

(photo by S. B.)

I recently read two ethnographic texts about the Arabian Peninsula. Both are well-researched, with many cites from interlocutors and relevant texts but both made me very uncomfortable. Each text examines a sub-set of the population within one Arabian Peninsula country. One author clearly lauds the studied group; the other has a clear animosity towards their group.

There were two interconnected issues. First is that, to me, the texts will have an outsize impact. Both texts are about groups which has not been previously studied and both authors are very well positioned within the milieu of North American/ UK/ EU academia with impressive CVs and permanent jobs in well-regraded institutions.

Thus the two authors will be widely accepted as knowing spokespersons for the countries studied, yet there are many small mistakes in the texts, such as giving places the wrong name, as well as larger concerns. One researcher looked at a subset of a population but because of limited time and narrow focus, the text makes claims of distinctiveness of the group studied which are actually not distinctive, i.e., traits described as being particular to this group I have frequently seen in other groups. To me, the result is awarding a special status to one group of people who share the same social traits with other groups. And there is no way to correct this as I doubt the researcher would want to go back in the field and work with other groups.

There are many slanted comments. For example, one text mentions that a certain group of expats are treated in a negative way when they arrive on the Arabian Peninsula in that they were subject to extensive medical checks and would be deported if there were found to have various diseases, but that is true for anyone, be they laborer, salesclerk, CEO or professor.

A few months ago, I went to get a health check done so I could renew my work visa. At the clinic, by chance, there was a male Omani professor who had brought an expat woman who he had hired to work in his house. That women and I went through the same set of medical tests (including blood drawn and chest x-ray) at the same time. But reading the text, one could easily assume that this kind of bodily investigation only happened to expat workers who had non-professional jobs.

However, the bigger issue for me is that their understandings about the people they are talking to/ about is the same at the start of their work and the end. I happened to meet one of the researchers at the very beginning of their work; the second is clear about their attitudes at the start of the project and that point of view is identical to where they theoretically ended up.

And I am troubled that a researcher’s perceptions of a group of people is exactly the same at the beginning and conclusion of a project. In terms of these two books, with one researcher who was clearly positive about their interlocutors and one who was clearly negative – to go in positive and find only positives, to go in negative and find only negatives seems too easy for me. Were there no surprises? No readjustments? If you can’t articulate both some negatives and some positives about the people you are working with, I wonder if you are well-grounded in their lives.

I feel that everyone is ‘othered’ and out of depth as soon as they leave their home space(s). If you have grasped a foreign culture in its entirety so much so that you don’t change any of your starting attitudes, you are amazingly prescient or perhaps there wasn’t enough time or some other issue is in play.

To me, transformation of original conceptions is an important part of doing ethnographic work – there needs to be space for discovery, reassessment, new considerations; if someone hasn’t shifted their beliefs at all, I am a little wary.

Reflections on Ethnographic Research – What is Missing and What Changes

Reflections on Ethnographic Research – Getting it Wrong

Reflections on Ethnographic Research: Making Adjustments for Positive Multi-Cultural Exchanges/ Events

Reflections on Ethnographic Research: Changes within Cultures